-
1 сеть улично-дорожная
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сеть улично-дорожная
-
2 сеть улично-дорожная
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть улично-дорожная
-
3 сеть улично-дорожная
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > сеть улично-дорожная
-
4 сеть
-
5 rete
f.1.1) сетьrete da pesca — невод (m.) (рыболовная сеть)
2) сетка, сеточка4) (goal) гол (m.)5) (sistema) сеть6) (TV)rete televisiva — канал (m.) (телевизионной связи)
stasera sulla seconda rete danno un film inglese — сегодня по второму каналу передают английский фильм
il discorso del presidente viene trasmesso a reti unificate — речь президента передаётся по всем каналам
2.•◆
senza rete — (fig.) без подстраховкиcadere nella rete — (fig.) попасться в ловушку (в западню)
-
6 highway system
-
7 réseau de routes et de rues
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réseau de routes et de rues
-
8 Straßen-und Wegenetz
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Straßen-und Wegenetz
-
9 network of streets
сеть улично-дорожная
Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > network of streets
-
10 roadnet
-
11 Straßennetz
сущ.1) общ. сеть автомобильных дорог, сеть дорог, дорожная сеть2) тех. (улично-дорожная сеть) УДС, уличная сеть3) авт. сеть (автомобильных) дорог, сеть улиц4) менедж. сеть шоссейных дорог -
12 teevõrk
прил.1) общ. óëè÷íî-äîðîæíàÿ ñåòü (àíãë.: road net; traffic circuit; highway network; road system; traffic network; traffic system; road network; roadnet; highway system // íåì.: Straßennetz; Verkehrsnetz; Wegenetz; Straßen-2) дор. автодорожная сеть, дорожная сеть, дорожная система, дорожная транспортная сеть, сеть автомобильных дорог, сеть дорог, сеть путей сообщения, транспортная сеть, уличная сеть -
13 road network
1) Общая лексика: дорожная система2) Техника: дорожная сеть3) Строительство: сеть дорог4) Экономика: сеть автомобильных дорог5) Логистика: улично-дорожная сеть -
14 teedevõrk
сущ.общ. автодорожная сеть, дорожная сеть, сеть автомобильных дорог, сеть магистралей (Европы) // (англ.: road network; road system // нем.: Stra&\#223;ennetz, Wegenetz), уличная сеть, улично-дорожная сеть, сеть дорог -
15 highway system
1) Техника: дорожная сеть, сеть безрельсовых дорог2) Автомобильный термин: сеть автомобильных дорог3) Электроника: система передачи дискретной информации с временным разделением -
16 highway network
1) Техника: магистральная сеть (связи)2) Автомобильный термин: сеть автомобильных дорог3) Вычислительная техника: магистральная цепь (цифровой системы)4) Реклама: дорожная сеть -
17 highway
1. n большая дорога; шоссе, автомагистраль, автострадаhighway engineering — дорожная техника; дорожное дело
2. n главный путь; торговый путь3. n юр. дорога, тропа или судоходная река4. n прямой путь; столбовая дорогаscenic highway — автомобильная дорога, вписанная в ландшафт
major highway — магистральная дорога; основная дорога
5. n св. шинаСинонимический ряд:1. main road (noun) expressway; four-lane highway; interstate; main road; six-lane highway; superhighway; toll road; turnpike; two-lane highway2. way (noun) artery; avenue; boulevard; drive; freeway; path; road; roadway; street; thoroughfare; track; way -
18 primary highway system
1) Военный термин: сеть магистральных автомобильных дорог2) Автомобильный термин: магистральная дорожная сетьУниверсальный англо-русский словарь > primary highway system
-
19 highway network
-
20 Streckennetz
сущ.1) общ. сеть авиационных линий, сеть автомобильных линий, сеть железнодорожных линий, транспортная сеть2) авиа. (общая) протяжённость авиалиний, (общая) протяжённость воздушных линий, общая протяжённость воздушных линий, сеть авиалиний, сеть воздушных линий3) тех. дорожная сеть, сеть железных дорог, сеть откаточных выработок, сеть горизонтальных выработок (шахты)4) выч. сеть (см. Netz; сеть передачи данных, связи или вычислительная сеть)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОДМ 218.6.010-2013: Методические рекомендации по организации аудита безопасности дорожного движения при проектировании и эксплуатации автомобильных дорог — Терминология ОДМ 218.6.010 2013: Методические рекомендации по организации аудита безопасности дорожного движения при проектировании и эксплуатации автомобильных дорог: 3.1 автомобильная дорога: Объект транспортной инфраструктуры, предназначенный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дорожная — 29 дорожная [региональная] сеть оперативно технологической связи; сеть ОТС Д [ОТС Р]: Сеть оперативно технологической связи, организованная в границах железной дороги [региона]. Примечания 1 В дорожную сеть ОТС включаются управление железной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сеть улично-дорожная — Система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN network of streets DE Straßen und Wegenetz … Справочник технического переводчика
дорожная организация — 3.13 дорожная организация: Орган управления дорожного хозяйства, в чьем управлении находится аудируемая дорога (сеть или участок дороги). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дорожная сеть — система взаимосвязанных железных, автомобильных дорог и колонных путей имеющихся или оборудуемых в определённом районе (полосе) местности. Развитость Д. с. характеризуется плотностью (средней протяжённостью каждого вида дорог в километрах иа 100… … Словарь военных терминов
СЕТЬ УЛИЧНО-ДОРОЖНАЯ — система связанных между собой улиц и автомобильных дорог в пределах населённого пункта (Болгарский язык; Български) улично пътна мрежа (Чешский язык; Čeština) uliční a silniční síť (Немецкий язык; Deutsch) Straßen und Wegenetz (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Дорога — У этого термина существуют и другие значения, см. Дорога (значения) … Википедия
СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги — Терминология СП 34.13330.2012: Автомобильные дороги: 3.1 автомагистраль : Автомобильная дорога, предназначенная только для скоростного автомобильного движения, имеющая раздельные проезжие части в обоих направлениях, пересекающая другие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Транспорт в Карелии — Транспорт Республики Карелия представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске.… … Википедия
Транспорт в Республике Карелия — представлен междугородными и внутригородскими транспортными системами. Внутригородские перевозки осуществляются автобусом (в Петрозаводске и районных центрах Карелии), а также троллейбусом в Петрозаводске. Междугородные перевозки осуществляются… … Википедия
